Престидижитатор.
Малоизвестным словом в обществе является интересное и в то же время труднопроизносимое слово престидижитация. Впервые встретившись с данным словом, можно вообще подумать, что это нецензурное или молодежное понятие (его даже Microsoft Word подчеркивает красным цветом). Однако это совсем не так. И разберем, что означает слово престидижитация ?На самом деле слово престидижитация, это тоже самое по смыслу, что и манипуляция. Образовано оно из двух слов, одного французского и второго латинского – «preste» и «digitus» соответственно. Но почему-то, если обратиться к переводчикам, то слово «preste» не имеет перевода на русский язык (как указано в некоторых источниках preste – быстрый, а digitus – пальцы). А вот, если взять такое французское слово полностью, как «prestidigitateur», то оно означает фокусник. Если логически рассудить, то получается, то что делает фокусник, называется манипуляцией, а соответственно синоним — престидижитация . А синоним к слову фокусник – престидижитатор. Поэтому насчет происхождения слова престидижитация, остаются не закрытые вопросы.
В цирке данное слово применяется, как синоним к слову манипуляция, ну а это в свою очередь трактуется, как разновидность иллюзионного жанра, эффект которого достигается за счет ловкости рук.
Кстати определения престидижитации в Википедии отсутствует. Там оно определено, как синоним к слову «манипуляция».
Если хотите что-то добавить или сообщить об известной и достоверной информации по данной теме, то пишите в комментариях к статье!
1. Слово «дежавю»?
chtooznachaet.ru
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — фокусник, развивший в себе необыкновенную ловкость и быстроту в пальцах руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРЕСТИДИЖИТАТОР человек с необыкновенно развитою ловкостью в пальцах. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
престидижитатор — фокусник, исполнитель Словарь русских синонимов. престидижитатор см. фокусник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
престидижитатор — а, м. prestidigitateur человек с очень быстрыми пальцами. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. БАС 1. Фокусники делятся на два разряда: иллюзионистов и манипуляторов (престидижитаторов) .. Вторые делают фокусы при помощи ловкости… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Престидижитатор — Манипуляция (от фр. le main рука; в цирке может применяться синоним престидижитация от фр. preste быстрые и лат. digitus палец) в иллюзионном искусстве способ работы с небольшими предметами (монетами, шариками и т. п.), при котором у зрителя… … Википедия
Престидижитатор — (франц. prestidigitateur, от preste быстрый и лат. digitus палец) в цирке, на эстраде, фокусник, использующий силу, ловкость, гибкость пальцев и особенно запястий рук. Оперирует мелкими вещами (картами, шариками, монетами, платками,… … Большая советская энциклопедия
Престидижитатор — м. устар. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
престидижитатор — престидижитатор, престидижитаторы, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатору, престидижитаторам, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатором, престидижитаторами, престидижитаторе, престидижитаторах (Источник: «Полная… … Формы слов
престидижитатор — престидижит атор, а … Русский орфографический словарь
Престидижитатор — (от лат. presto быстро и digitus палец) фокусник, действия которого основаны на быстроте движений: ஐ Правда, этот трюк в конце концов разгадали, но он заставил Форум благожелательно отнестись к дерзости землян, готовых все поставить на одну … Мир Лема - словарь и путеводитель
престидижитатор — а, ч. Фокусник, майстерність якого полягає у швидкості та спритності рухів рук; маніпулятор … Український тлумачний словник
dic.academic.ru
престидижитатор — фокусник, исполнитель Словарь русских синонимов. престидижитатор см. фокусник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
престидижитатор — а, м. prestidigitateur человек с очень быстрыми пальцами. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. БАС 1. Фокусники делятся на два разряда: иллюзионистов и манипуляторов (престидижитаторов) .. Вторые делают фокусы при помощи ловкости… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — ПРЕСТИДИЖИТАТОР, престидижитатора, муж. (франц. prestidigitateur, букв. человек с очень быстрыми пальцами) (книжн.). Фокусник с большой быстротой и ловкостью рук. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Престидижитатор — Манипуляция (от фр. le main рука; в цирке может применяться синоним престидижитация от фр. preste быстрые и лат. digitus палец) в иллюзионном искусстве способ работы с небольшими предметами (монетами, шариками и т. п.), при котором у зрителя… … Википедия
Престидижитатор — (франц. prestidigitateur, от preste быстрый и лат. digitus палец) в цирке, на эстраде, фокусник, использующий силу, ловкость, гибкость пальцев и особенно запястий рук. Оперирует мелкими вещами (картами, шариками, монетами, платками,… … Большая советская энциклопедия
Престидижитатор — м. устар. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
престидижитатор — престидижитатор, престидижитаторы, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатору, престидижитаторам, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатором, престидижитаторами, престидижитаторе, престидижитаторах (Источник: «Полная… … Формы слов
престидижитатор — престидижит атор, а … Русский орфографический словарь
Престидижитатор — (от лат. presto быстро и digitus палец) фокусник, действия которого основаны на быстроте движений: ஐ Правда, этот трюк в конце концов разгадали, но он заставил Форум благожелательно отнестись к дерзости землян, готовых все поставить на одну … Мир Лема - словарь и путеводитель
престидижитатор — а, ч. Фокусник, майстерність якого полягає у швидкості та спритності рухів рук; маніпулятор … Український тлумачний словник
dic.academic.ru
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — фокусник, развивший в себе необыкновенную ловкость и быстроту в пальцах руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРЕСТИДИЖИТАТОР человек с необыкновенно развитою ловкостью в пальцах. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
престидижитатор — фокусник, исполнитель Словарь русских синонимов. престидижитатор см. фокусник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
престидижитатор — а, м. prestidigitateur человек с очень быстрыми пальцами. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. БАС 1. Фокусники делятся на два разряда: иллюзионистов и манипуляторов (престидижитаторов) .. Вторые делают фокусы при помощи ловкости… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — ПРЕСТИДИЖИТАТОР, престидижитатора, муж. (франц. prestidigitateur, букв. человек с очень быстрыми пальцами) (книжн.). Фокусник с большой быстротой и ловкостью рук. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Престидижитатор — Манипуляция (от фр. le main рука; в цирке может применяться синоним престидижитация от фр. preste быстрые и лат. digitus палец) в иллюзионном искусстве способ работы с небольшими предметами (монетами, шариками и т. п.), при котором у зрителя… … Википедия
Престидижитатор — (франц. prestidigitateur, от preste быстрый и лат. digitus палец) в цирке, на эстраде, фокусник, использующий силу, ловкость, гибкость пальцев и особенно запястий рук. Оперирует мелкими вещами (картами, шариками, монетами, платками,… … Большая советская энциклопедия
Престидижитатор — м. устар. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
престидижитатор — престидижитатор, престидижитаторы, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатору, престидижитаторам, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатором, престидижитаторами, престидижитаторе, престидижитаторах (Источник: «Полная… … Формы слов
престидижитатор — престидижит атор, а … Русский орфографический словарь
Престидижитатор — (от лат. presto быстро и digitus палец) фокусник, действия которого основаны на быстроте движений: ஐ Правда, этот трюк в конце концов разгадали, но он заставил Форум благожелательно отнестись к дерзости землян, готовых все поставить на одну … Мир Лема - словарь и путеводитель
престидижитатор — а, ч. Фокусник, майстерність якого полягає у швидкості та спритності рухів рук; маніпулятор … Український тлумачний словник
dic.academic.ru
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — фокусник, развивший в себе необыкновенную ловкость и быстроту в пальцах руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРЕСТИДИЖИТАТОР человек с необыкновенно развитою ловкостью в пальцах. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
престидижитатор — фокусник, исполнитель Словарь русских синонимов. престидижитатор см. фокусник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — ПРЕСТИДИЖИТАТОР, престидижитатора, муж. (франц. prestidigitateur, букв. человек с очень быстрыми пальцами) (книжн.). Фокусник с большой быстротой и ловкостью рук. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Престидижитатор — Манипуляция (от фр. le main рука; в цирке может применяться синоним престидижитация от фр. preste быстрые и лат. digitus палец) в иллюзионном искусстве способ работы с небольшими предметами (монетами, шариками и т. п.), при котором у зрителя… … Википедия
Престидижитатор — (франц. prestidigitateur, от preste быстрый и лат. digitus палец) в цирке, на эстраде, фокусник, использующий силу, ловкость, гибкость пальцев и особенно запястий рук. Оперирует мелкими вещами (картами, шариками, монетами, платками,… … Большая советская энциклопедия
Престидижитатор — м. устар. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
престидижитатор — престидижитатор, престидижитаторы, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатору, престидижитаторам, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатором, престидижитаторами, престидижитаторе, престидижитаторах (Источник: «Полная… … Формы слов
престидижитатор — престидижит атор, а … Русский орфографический словарь
Престидижитатор — (от лат. presto быстро и digitus палец) фокусник, действия которого основаны на быстроте движений: ஐ Правда, этот трюк в конце концов разгадали, но он заставил Форум благожелательно отнестись к дерзости землян, готовых все поставить на одну … Мир Лема - словарь и путеводитель
престидижитатор — а, ч. Фокусник, майстерність якого полягає у швидкості та спритності рухів рук; маніпулятор … Український тлумачний словник
gallicismes.academic.ru
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — фокусник, развивший в себе необыкновенную ловкость и быстроту в пальцах руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРЕСТИДИЖИТАТОР человек с необыкновенно развитою ловкостью в пальцах. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
престидижитатор — фокусник, исполнитель Словарь русских синонимов. престидижитатор см. фокусник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
престидижитатор — а, м. prestidigitateur человек с очень быстрыми пальцами. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. БАС 1. Фокусники делятся на два разряда: иллюзионистов и манипуляторов (престидижитаторов) .. Вторые делают фокусы при помощи ловкости… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕСТИДИЖИТАТОР — ПРЕСТИДИЖИТАТОР, престидижитатора, муж. (франц. prestidigitateur, букв. человек с очень быстрыми пальцами) (книжн.). Фокусник с большой быстротой и ловкостью рук. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Престидижитатор — Манипуляция (от фр. le main рука; в цирке может применяться синоним престидижитация от фр. preste быстрые и лат. digitus палец) в иллюзионном искусстве способ работы с небольшими предметами (монетами, шариками и т. п.), при котором у зрителя… … Википедия
Престидижитатор — (франц. prestidigitateur, от preste быстрый и лат. digitus палец) в цирке, на эстраде, фокусник, использующий силу, ловкость, гибкость пальцев и особенно запястий рук. Оперирует мелкими вещами (картами, шариками, монетами, платками,… … Большая советская энциклопедия
Престидижитатор — м. устар. Фокусник, отличающийся ловкостью рук; манипулятор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
престидижитатор — престидижитатор, престидижитаторы, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатору, престидижитаторам, престидижитатора, престидижитаторов, престидижитатором, престидижитаторами, престидижитаторе, престидижитаторах (Источник: «Полная… … Формы слов
Престидижитатор — (от лат. presto быстро и digitus палец) фокусник, действия которого основаны на быстроте движений: ஐ Правда, этот трюк в конце концов разгадали, но он заставил Форум благожелательно отнестись к дерзости землян, готовых все поставить на одну … Мир Лема - словарь и путеводитель
престидижитатор — а, ч. Фокусник, майстерність якого полягає у швидкості та спритності рухів рук; маніпулятор … Український тлумачний словник
lopatin.academic.ru